Notre approche

Confidentialité

Chez TransIt Translations, la confidentialité n'est pas une notion abstraite. Il s'agit de l'une de nos  priorités majeures et nous l'atteignons par l'application de procédures concrètes. Que vous documents soient des documents d'affaires ou privés, TransIt Translations les traite avec le même degré de confidentialité. Nos règles en matière de confidentialité sont les suivantes:

  • nous signons volontiers des accords de confidentialité sur demande
  • nous ne faisons jamais mention du nom de nos clients (sans authorisation de leur part)
  • nous utilisons des anti-virus efficaces et mis à jour régulièrement
  • personne n'a accès à notre matériel informatique
  • les documents imprimés ne quittent jamais le bureau
  • nous détruisons les documents imprimés dès que le travail est terminé
  • nous sommes tout à fait disposés à effacer vos documents de nos disques durs si nécessaire

Exactitude et confiance

Votre message est important, c’est pourquoi TransIt Translations se fait un devoir de toujours trouver le mot juste, qui respecte non seulement le contenu du texte, mais aussi le style de l’auteur. Cet accent mis sur la qualité implique un travail de préparation important sous forme de recherche et de lecture de documents liés au sujet en question, qui va bien au-delà du travail de traduction en soi.
TransIt Translations possède un réseau de clients réguliers, avec qui elle a créé des relations de travail basées sur la confiance. Une collaboration sur la durée améliore la qualité des documents produits, de par la meilleure compréhension du domaine traité ainsi acquise par le traducteur.

Disponibilité de chaque heure

La distance géographique ne constitue plus un obstacle et TransIt Translations travaille dans le monde entier. Ceci demande une très grande disponibilité de notre part et un suivi constant des courriers électroniques. Tous vos messages sont traités rapidement.